pg.gimran.org

Жаңа идеяларды қалай табуға болады

Қаңтар 2023 · Барлық эсселер

Пол Грэмнің «Жаңа идеяларды қалай табуға болады» эссесінің аудармасы. Түпнұсқа: https://paulgraham.com/getideas.html. Машиналық аударма (Gemini).

Translation of Paul Graham's essay 'How to Get New Ideas'. Original: https://paulgraham.com/getideas.html. Machine translation (Gemini).

(Біреу менің эсселерімнің негізінде сұрақтарға жауап бере алатын дүние жасау үшін оларды GPT-ге енгізіп, содан кейін одан жақсы идеялардың қайдан шығатынын сұрапты. Жауабы жаман болмаған, бірақ мен айтатын жауап емес еді. Ал мен мынаны айтар едім.)

Жаңа идеяларды табудың жолы — аномалияларды, яғни ненің оғаш көрінетінін, ненің жетіспейтінін немесе ненің дұрыс емес екенін байқау. Аномалияларды күнделікті өмірден де көруге болады (стендап комедияның көп бөлігі осыған негізделген), бірақ оларды іздейтін ең жақсы орын — білімнің шекаралары.

Білім фракталды түрде өседі. Алыстан оның шеттері тегіс болып көрінеді, бірақ оған жақындайтындай дәрежеде білім алған кезіңізде, оның саңылауларға толы екенін байқайсыз. Бұл саңылаулар анық көрінетіндей болады; ешкімнің x-ті байқап көрмегені немесе y туралы ойланбағаны түсініксіз болып көрінеді. Ең жақсы жағдайда, мұндай саңылауларды зерттеу жаңа фракталдық өскіндерге жол ашады.