pg.gimran.org

Харизма / Хакимият

Гыйнвар 2017 · Барлык эсселар

Пол Грэмның «Харизма / Хакимият» эссесы тәрҗемәсе. Төп нөсхә: https://paulgraham.com/pow.html. Машина тәрҗемәсе (Gemini).

Translation of Paul Graham's essay 'Charisma / Power'. Original: https://paulgraham.com/pow.html. Machine translation (Gemini).

Хакимияткә ия булган, ләкин харизмасы булмаган кешеләрне гадәттә яратмыйлар. Аларның хакимияте аларны тәнкыйть утына куя, ә аны кире кагар өчен аларда харизма җитми. Һиллари Клинтонның проблемасы да нәкъ менә шунда иде. Бу шулай ук оста сөйләшүчегә караганда күбрәк төзүче (булдыручы) булган теләсә кайсы CEO өчен дә проблема булып тора. Шуңа карамастан, төзүче тибындагы CEO (Һиллари кебек үк), мөгаен, бу эш өчен иң кулай кешедер.

Минемчә, бу проблеманың бернинди дә чишелеше юк. Бу — кеше табигате. Без эшли алган иң яхшы нәрсә — моның шулай булуын тану һәм тәнкыйтьне үзеңә тарту кайвакыт кешенең бу эш өчен яраксыз булуын түгел, ә киресенчә, иң кулай кеше булуын аңлау.